Harry Potter & Gelas Berapi

Hahaha... opening cerita je aku dah tergelak bila baca tajuk yang dah ditranslatekan ke BM tu. Goblet of Fire = Gelas Berapi. Dalam subtitle filem jadik Goblet of Fire jadik Cawan Berapi. Ferret pulak ditranslate jadi burung. Wahaha... Apa-apa pun, we went to see the movie last Sunday. Aku suka bangat masa scene Quiditch Worldcup tu. The stadium look soooo vast! Ok lah, ini komen aku pasal HP&GOF en HP&GB:

• Dan Radcliffe masih tak pandai berlakon sebagai Harry Potter. I just hate expression muka dia yang ala-ala macam blur, terpinga-pinga. Tak sesuai la dik dengan watak HP dalam buku.
  
• Emma Watson macam terlalu overacting la pulak. Suka sangat menjerit-jerit untuk tunjukkan dia tu pandai and know-it-all. Dia memang overacting pun on 3 previous movies. Tapi sebab dia comel, aku suka la jugak dia.
  
• Rupert Grint pun macam Dan Radcliffe jugak, tak pandai berlakon. (Tambahan: Tapi aku suka pulak dengan watak the Weasley's twins ie George & Fred. Kelakar betul. Aku paling suka scene masa Triwizard Tournament first task yang Harry kena lawan dengan dragon tu. Orang semua dok sokong Harry, the twins ni boleh pi sokong dragon tu pulak. Haha... Tapi scene ni pun aku meluat tengok, lain betul dari dalam buku dan tak lojik. Ada ke rantai ikat dragon tu boleh putus dan dragon tu pi hambat Harry sampai hutan, tasik, langgar jambatan lepas tu jatuh gaung, terus kojol. Eee... tak lojik tak lojik. Memang la cerita tu tak lojik, tapi cuba guna fikiran, kalu dragon tu terlepas, awatnya dia nak pi hambat Harry, baik dia pi balik kampung dia jumpa mak pak dia... )
  
• Kali ni Albus Dumbledore macam tak cool pulak. Asyik nak marah, putus asa. Siap boleh terduduk kat tangga masa last scene tuh. Dalam buku, Dumbeldore adalah seorang yang cool, tabah, cekal hati, tak marah-marah orang. Tak best lah Dumbledore kali nih.
  
• Cho Chang awat tak lawa? Comel pun tidak? Tak aci betul. Patutnya Cho Chang comel. Sepadan ler dengan Harry tu. Diaorang ni sajer je sabotaj orang Asia. Kan?
  
• Baju yang diaorang pakai masa Yule Ball tu tak lawa betul. Nak-nak baju Hermione. Dia watak yang jadi tumpuan, serlahkan la lagi baju dia tu. Ini dah la warna pink pudar, design pun tak lawa. Uwekkk. Sepatutnya ikut lah macam dalam buku tu, pakai dress robe, kaler macam-macam. Ini pakai baju macam orang biasa je. Tapi yang lelaki, pakai pulak dress robe tu. Tah hapa-hapa la wardrobe department diaorang ni. Lepas tu baju budak pempuan semua macam ikut negara origin masing-masing. Cho dengan baju ala-ala cheong-sam yang tah hapa-hapa. Patel's twins pakai baju macam orang India pi kutip susu lembu je aku tengok. Satu lagi sabotaj kepada orang Asia.
  
• Banyak la scene yang ada dalam buku, tapi dalam filem tak ada. Biasa la kan, kang kalau buat semua karang, 5 jam pun tak abis cerita. Scene yang terbalik pun ada. Contohnya, the girls from Beuxbaton tu bukanlah semuanya ada aura Veela, cuma Fleur je yang ada. Yang ada aura Veela ialah mascot from Bulgaria masa Quiditch Worldcup. Tah hapa-hapa, suka hati je tukar cerita.
  
• Scene masa final task yang dalam maze tu pun tak best sangat. Tak de pun rintangan-rintangan yang macam dalam buku tu. Yang ada hanya lah, maze tu boleh tutup-tutup jalan suka hati dia. Tapi maze tu memang takut lah kalau betul-betul ada. Dah la tinggiiiii, luas pulak tu.
  
• I love Mrs Norris sebab dia kucing Maine Coon yang comel. Haha... Tak kesah la orang nak kata apa pun, I just love the cat...

Apa-apa pun, Cedric & Krum memang nyum nyum. I like! Hahaha... Fleur pun lawa sangat. Seksi tuuuu...